Renovating an office is different from renovating a home—the business can’t just close for six weeks. Here’s how to phase the work, control dust and noise, and keep clients walking through the door the whole time.